17개월 동안 항해를 마쳐온 야마모토 린은 배에 물이 새는 등 문제가 생겼다는 것을 알게 된다. 그러나 10개월을 사용한 만큼 그럴 만도 하다며 담담히 받아들이고선 린은 근처 고트 섬으로 향하기로 한다. 고트 섬은 해적과 현상금 사냥꾼이 모여들며 이를 해군이 방치하는 대가로 수익을 벌어들이는 섬이었고 린은 태연히 술을 한 잔 사며 정보를 입수하기로 한다.
정보 입수 중 하쿠레이1)와 로빈 후드가 말을 걸어오고, 적당히 대답한 뒤 주문했던 정보를 안내받은 린은 가게를 나서 조선소로 향하게 된다. 그러나 어째선지 거절당하고, 배가 완성되었는데도 대금을 내지 않고 오지 않는 손님 때문에 일어난 일이라며 사과하고 예약만 해두는 것으로 일단 마무리된다. 이후에 린은 정보 조사 중 알게 된 '빛을 내는 조개(=램프 다이얼)'을 1개에 100베리씩 3개 구입하며 식사를 위해 어느 가게를 찾는다.
가게에 들린 린과 포치타는 식사를 하고2), 거기서 이야기를 나누던 다른 손님들로부터 대략적인 정보를 듣는다. 이후 시외구역으로 향하려는 린을 종업원이 걱정하자, 린은 처음 와보는 곳이라 몰랐다면서 가지 않을 테니 외부인인 자신에게 이것저것 알려달라며 딜을 넣고 주인이 거절하려하자 팁을 주겠다는 핑계로 가게 주인을 돈으로 구워삶아 추가로 시논이라는 여해적에 대한 정보를 얻는 모습을 보여준다.
그렇게 적당히 정보를 얻어낸 뒤 무엇을 해야 할지 고민하는 린에게 포치타는 매캐한 냄새가 나는 브로치를 발견했다는 것을 알려주며, 브로치에 적힌 이름을 확인한 린은 이렇게 된 김에 주인을 찾아 돌려주러 가자는 결론을 내린다. 시점은 바뀌어, 시논이라는 해적은 브로치의 주인인 에밀리아를 붙잡아두고 협상을 시도하려는 중이었으나 가운데 손가락을 들어올리곤 쌍욕을 하는 에밀리아랑 기싸움을 벌이다 포기하곤 물이 가득찬 상자에 에밀리아를 가둬놓고선 바다에 버리라고 지시한다.
출항 뒤 첫 항해에서부터 펌블이 터지는 등의 일이 있긴 했으나 다음 항해는 무사히 통화하며 아래의 키부 섬 에피소드로 이어진다.
토론